Cada semana, un poco mejor.

1. v9.7.4029 jul 2026

   🎙️ Modo voz que te oye mejor + tooltips propios + detalles

   El modo conversación por voz ahora te capta aunque hables flojo o con el micro lejos, con un control nuevo de "Sensibilidad del micrófono". Los tooltips (la tarjetita que sale al pasar el ratón) son propios y más bonitos en TODA la app. Y varios arreglos útiles: abrir chats con el clic central del ratón, cambiar el objetivo de pago de AdSense de un clic, y herramientas por defecto de carpetas que ya se activan al abrir un chat de la carpeta.

   • 🎤 NUEVA página "Letras" (en el menú Más): pega un link de una canción de Spotify o YouTube y te trae la LETRA y la TRADUCE al idioma que quieras (vista bilingüe: original + traducción). Para Spotify ahora busca la MISMA canción en YouTube y transcribe el audio (elige la versión correcta por DURACIÓN, evita directos/covers/remixes que sacaban la letra mal); para YouTube transcribe el propio vídeo o usa sus subtítulos. La letra sale bien estructurada en versos
   • 💾 Letras GUARDADAS: cada canción que transcribes se guarda en una lista ("Guardadas") — así no vuelves a gastar en transcribirla y puedes reabrirla al instante. También se guardan las traducciones por idioma. Puedes quitar las que no quieras o pulsar "Rehacer" para volver a transcribir una
   • ⏳ Letras: progreso en tiempo real al transcribir (Identificando → Buscando en YouTube → Descargando → Transcribiendo → Ordenando en versos → Traduciendo), con barra de avance
   • 📝 Letras: la transcripción ahora sale MUCHO mejor estructurada en versos y estrofas (antes salía "corrida"): se reordena siempre con IA respetando las palabras exactas
   • 👑 Las páginas "Analiza tu documento" y "Letras" pasan a ser exclusivas del plan Max (en el menú Más aparece un chip "Max" si tu plan no las incluye)
   • 🌐 Arreglado: las páginas "Analiza tu documento" y "Letras" salían SIEMPRE en castellano aunque tu idioma fuese catalán (u otro); ahora respetan tu idioma en los 7 (es/ca/en/fr/de/it/pt)
   • 📰 Nueva página pública de NOVEDADES en la web (garbotgpt.com/changelog), enlazada desde el menú y el pie — para ver las mejoras sin entrar en la app
   • ⚡ Chat MÁS RÁPIDO en arrancar a responder: quitamos trabajo innecesario antes de que la IA empiece a escribir — ya no se calcula un "embedding" (paso de búsqueda) en mensajes normales que no lo usan, y varias lecturas a la base de datos ahora van en paralelo. Menos espera hasta el primer token
2. v9.7.4018 jul 2026

   🎛️ Modelo de IA por plan (búsqueda web e imágenes) + blog renovado

   El administrador puede ahora elegir QUÉ modelo responde según tu plan de suscripción: en la búsqueda web (cuando el modelo va en Automático) y en la generación de imágenes. Además, el blog estrena filtro por categoría y buscador, con tarjetas nuevas.

   • 💬 Telegram: cuando preguntas por datos de ACTUALIDAD (resultados deportivos, precios, noticias, el tiempo…), el bot ahora BUSCA EN LA WEB sí o sí antes de responder, en vez de contestar de memoria con datos viejos o inventados
   • 🧠 Telegram: en esas preguntas de actualidad el bot usa además un modelo con RAZONAMIENTO (razona → busca → responde con lo encontrado); la charla normal sigue con el modelo rápido de siempre, así que no cuesta más ni va más lento en el día a día
   • 🎙️ Los mensajes que dictas por voz ahora se marcan con un icono de micrófono ("Audio") en su burbuja, para distinguir de un vistazo lo que escribiste de lo que dictaste
   • 📱 Spotify: el menú de pestañas ahora se ve bien en móvil (se desliza en horizontal en vez de amontonarse/cortarse)
   • 🎨 Spotify más bonito: tarjetas de estadística con acento y elevación, PODIO oro/plata/bronce en tus tops, barras de "minutos por día" con degradado, y mapa de horas/calendario que ahora se ven bien también en modo oscuro
   • 🎧 Spotify · pestaña Resumen renovada: nueva tarjeta DESTACADA con tus minutos del periodo (horas equivalentes, racha y hora punta de un vistazo) y podio de medallas en tus canciones y artistas más escuchados
   • 🖼️ Spotify · tarjeta para compartir mejorada: se ARREGLA el recorte de la columna de artistas, ahora con carátulas en las canciones, medallas en el top de artistas, mejor uso del espacio y un fondo más vistoso
   • 🎧 Spotify · pestaña "Ahora" INMERSIVA: la canción que suena se muestra a lo grande con la portada difuminada de fondo, carátula grande centrada, barra de progreso con arrastre y controles XL (botón de play verde con glow)
3. v9.7.4007 jul 2026

   🔎 Búsqueda web más potente (citas clicables) y sin archivos duplicados

   La búsqueda web da un salto de calidad tipo ChatGPT: ahora entra a fondo en las páginas más relevantes, lanza una ronda de seguimiento si falta información, extrae solo los fragmentos que de verdad responden a tu pregunta y consulta también medios locales en su idioma para sucesos de tu zona. Las citas [N] de las respuestas ahora son clicables: tocas el número y se abre la fuente. Además, si vuelves a subir un archivo que ya tenías, dejamos de guardar una copia repetida en "Mis archivos": lo reutilizamos al instante.

   • 🔎 Búsqueda web mucho más lista: entra a fondo en las mejores páginas, hace una segunda ronda si falta info y saca solo los fragmentos que responden a tu pregunta (no el relleno de la página)
   • 👁️ NUEVO: lee GRÁFICAS e INFOGRAFÍAS de las páginas con IA de visión y usa sus cifras en la respuesta (cuando preguntas por datos, estadísticas, porcentajes…)
   • 🗺️ NUEVO: cuando la búsqueda trae lugares/sitios, aparece un MAPA con ellos (con cómo llegar), como en "cerca de mí"
   • ⚡ NUEVO: en el chip de "Web" puedes elegir búsqueda RÁPIDA o A FONDO con un toque (a fondo abre páginas y hace una ronda extra; rápida va al grano)
   • 🔦 NUEVO: los PASOS de la búsqueda (qué buscó, qué páginas abrió) se muestran EN VIVO arriba, mientras responde (estilo Perplexity), y quedan en una tarjeta desplegable
   • 🗺️ Para sucesos locales (un incendio, una noticia de tu comarca) también busca en medios de la zona en su idioma (catalán, euskera, gallego, valenciano) — donde suele haber más detalle
   • 🔗 Las citas [N] de las respuestas ahora son clicables: tocas el número y se abre directamente la fuente
   • 🧹 Las respuestas ya no repiten al final una lista de "Fuentes" en texto: las fuentes siguen abajo en su panel con su icono, más limpio
4. v9.7.3996 jul 2026

   📊 Analítica de tráfico completa, podcast rediseñado y arreglos importantes

   El panel de "Tráfico" del administrador se completa con geolocalización por IP (países y ciudades, sin pedir permisos), engagement (cuánta gente entra y NO usa la IA), nuevos vs recurrentes, mapa de actividad por hora y un feed de visitas en directo. Las páginas de Podcast (crear y compartir por enlace) se rediseñaron para verse como el resto de la app. En Telegram, la IA ya sabe la hora real y tu ubicación. Y se arregló de raíz la página de error de Synology que a veces aparecía al volver tras unos días (y el 502 al entrar logueado).

   • 📊 Panel de "Tráfico" completo (self-hosted, sin Google): geolocalización por IP (países con bandera y ciudades, sin permisos), quién entra y NO usa la IA, dispositivos/navegadores/SO, páginas de entrada y salida, mapa de actividad por hora, nuevos vs recurrentes y un feed de visitas EN DIRECTO
   • 🎙️ Las páginas de Podcast (crear y compartir por enlace) se rediseñaron con el mismo estilo limpio que el chat, en claro y oscuro — antes desentonaban
   • 🎙️ Los podcasts salen con más datos y cifras REALES: ahora también busca en la web cuando partes de un texto pegado, no solo cuando das un tema suelto
   • 🎧 Página de Spotify mucho mejor: se actualiza en TIEMPO REAL (sin recargar), "Hoy" cuenta bien por día natural, el historial se separa por días, aparecen también las canciones sueltas que antes faltaban y arreglado el error al dar a "Me gusta"
   • 🖱️ En el menú "Más" de la barra lateral ya puedes abrir cada sección en una pestaña nueva (clic central del ratón o Ctrl/Cmd+clic)
   • 📲 En Telegram, la IA ya conoce la HORA real y tu UBICACIÓN (para "hoy", "ahora", el tiempo o sitios cercanos)
   • 🖼️ Las infografías salen MUCHO mejores: más densas y visuales, con iconos y mini-gráficos de verdad (antes parecían una ficha plana). Ahora la IA planifica el contenido y luego lo diseña
   • 🩹 Arreglada de raíz la página de error de Synology que a veces salía al volver a la web tras unos días (una copia vieja guardada por el navegador) y el error 502 al entrar con la sesión iniciada
5. v9.7.3983 jul 2026

   🎨 Nuevo login y registro

   Rediseño completo de las pantallas de inicio de sesión y registro: un fondo "aurora" animado (sin el vídeo pesado de antes, así cargan más rápido y no dependen de un servidor externo), un panel de marca a la izquierda en pantallas grandes y un formulario más limpio con iconos. Toda la funcionalidad es la misma (correo, Google, invitado, recuperar contraseña). Se guardó una copia del diseño anterior por si hiciera falta volver.

   • 🎨 Login y registro con un diseño nuevo (fondo aurora + panel de marca)
   • ⚡ Más rápidos y ligeros: se quitó el vídeo de fondo externo
   • ✨ Formulario más claro, con iconos y mejores estados de foco
   • ↻ Si una respuesta se corta por longitud, aparece un botón "Continuar" para seguir justo donde se quedó
   • ✨ Escritura de las respuestas más fluida: el texto se revela a ritmo constante aunque el modelo lo mande a ráfagas
   • 🧠 La IA entiende mejor lo que le pides: ahora sabe siempre la fecha y hora reales (para "hoy", "esta semana", "el año pasado"), pregunta cuando algo es ambiguo en vez de adivinar, y capta mensajes cortos que se apoyan en lo anterior ("hazlo también con el otro", "y en catalán")
6. v9.7.3972 jul 2026

   6 novedades

   • 🎬 Vídeo con avatar, editar imágenes, Spotify y más
   • ⚡ Novedades ahora instantáneas
   • ⚡ Novedades más rápidas + retoques
   • 📂 Menú "Más" de la barra lateral, mejorado
   • ✨ Retoques de interfaz
   • 📖 Changelog público + retoque del inicio
7. v9.7.3901 jul 2026

   15 novedades

   • 🧰 Menú de herramientas más compacto
   • 🛟 Reportar un problema
   • 🧰 Menú que no se corta + cambiar de modelo en el inicio
   • 🔧 Cambiar de modelo en el móvil
   • 🧰 Menú de herramientas más cómodo
   • 📞 GarBotGPT llama por ti + mejoras en Telegram
   • 💰 Analiza tus finanzas
   • 🧾 Recibos → gastos
8. v9.7.36830 jun 2026

   17 novedades

   • ✏️ Títulos de chat sin emoji
   • 🩹 Arreglado el cuadro de mensaje con herramientas activas
   • 🎨 Chips de herramientas más claros
   • 🩹 Arreglado el chip de "Infografía"
   • 📊 Infografías desde el chat
   • 🗂️ Menú "@" por secciones
   • ⌨️ Menú "@" completo: archivos y conversaciones
   • ⌨️ Menú "@": ahora también carpetas y prompts
9. v9.7.35129 jun 2026

   15 novedades

   • 🗑️ Arreglado el botón de borrar en Programados
   • 📊 Encuestas en los canales
   • 💬 Canales más rápidos y robustos
   • ✏️ Edita, varía y comparte imágenes desde la galería
   • 🖼️ Galería de imágenes renovada
   • 🤫 Menos avisos de error falsos
   • 🗂️ Saludar en una carpeta ya no arrastra todos los archivos
   • ⚡ El saludo y el "En línea" cargan al instante
10. v9.7.32828 jun 2026

    2 novedades

    • 🧹 Cuadro de mensaje sin barra de scroll
    • 💬 Canales: mensajes al instante + barra de formato
11. v9.7.32526 jun 2026

    23 novedades

    • 🌍 Cambiar de idioma desde el móvil (los 7)
    • 🔁 Recordatorios recurrentes cada X horas/minutos
    • 📱 Móvil más limpio (cabecera e input de canales)
    • 🎬 GIFs en los canales
    • 💬 Canales: nombres en menciones y mensajes al instante
    • 💬 Arreglada la IA en los canales al mencionarla
    • 🌍 El saludo y los avisos de inicio, también en tu idioma
    • 🌍 Pantalla de inicio en tu idioma
12. v9.7.27925 jun 2026

    40 novedades

    • 🌿 Ramificar una conversación
    • 🖼️ Compartir un mensaje como imagen
    • 🔗 Podcast: comparte con un enlace público
    • ⏰ “Recuérdame esto” desde un mensaje
    • 🎙️ Podcast: generación estable y en segundo plano de verdad
    • ➕ Canales: composer con menú “+” y tarjeta de perfil renovada
    • 🔖 Canales: guardar mensajes
    • 🔍 Canales: búsqueda en todos los canales
13. v9.7.23423 jun 2026

    38 novedades

    • 🌐 Si te falta info actual, busco en la web solo
    • 🩹 Menos "tras días hay que limpiar caché"
    • 🔎 Búsqueda: vista previa mejorada y sin saltos
    • 🔔 Tus notificaciones ya no se pierden al limpiar la caché
    • 🔎 Ventana de búsqueda más arriba y pulida
    • 🔎 Buscar del menú lateral: solo chats
    • 🔎 Vista previa de búsqueda: documentos e imágenes web
    • 🌐 Contenido del panel de Ajustes traducido (inglés)
14. v9.7.19622 jun 2026

    46 novedades

    • 🎨 Sant Joan: fuera la raya del header
    • 🛸 Sant Joan: show de drones 3D + petardos multicolor
    • 🎨 Sant Joan: sin azul en el header
    • 🔧 Ajustes Sant Joan + Compartir en Mis archivos
    • 🎙️ Podcast: historial + generación a prueba de cortes
    • 🎙️ Podcast: voces en español más naturales + botón Mejorar
    • 🛸 Sant Joan: show de drones que forman palabras
    • 🔗 Comparte tus archivos con un enlace (sin login)
15. v9.7.12920 jun 2026

    3 novedades

    • 🤖 Modo Agente: ves el progreso mientras trabaja
    • 🤖 Modo Agente: ahora ves el plan que ejecuta
    • 🤖 Modo Agente (beta): dale un objetivo y lo ejecuta
16. v9.7.12419 jun 2026

    19 novedades

    • 🖼️ El visor inmersivo también para tus fotos (y en móvil)
    • ⬇️ Botón “ir abajo” reubicado
    • 🖼️ Nuevo visor de imágenes a pantalla completa
    • 🖼️ Arreglo: las fotos ya no parpadean al abrir el chat
    • 🛒 Búsqueda de productos más inteligente
    • 🖼️ Imágenes arriba del texto · 🔬 research más a fondo · 🛒 productos en Telegram
    • 📺 La búsqueda web ya sugiere vídeos
    • 🔬 Investigación profunda iterativa (investiga de verdad)
17. v9.7.10218 jun 2026

    7 novedades

    • 🤖 Tus GPTs: pantalla propia, logo con imagen y más herramientas
    • 📏 Menú de mensaje más compacto
    • ✨ Reacciones y menú con animación estilo Telegram
    • 😍 Reacciones en los mensajes (estilo Telegram)
    • 📊 Página de estado más fiable y precisa
    • 💨 Borrar mensajes con efecto de desintegración mejorado
    • ✨ Menú de mensajes (móvil) más pulido y búsqueda web mejorada
18. v9.7.9117 jun 2026

    12 novedades

    • 🧠 Memoria de chats: guarda un resumen de la conversación
    • ⚡ Tu perfil aparece al instante al abrir
    • 🛠️ Página de mantenimiento renovada
    • ⚡ Chat más rápido y más estable
    • 💧 Liquid glass del móvil más vivo y fluido
    • ✨ Efecto de desintegración al borrar un mensaje
    • 📱 Las acciones de cada respuesta ya caben en el móvil
    • 🔄 El aviso de actualización ya muestra la versión correcta
19. v9.7.4716 jun 2026

    14 novedades

    • 📱 Arreglo del cuadro de escribir en el móvil
    • 🛠️ Arreglos: acceso, mantenimiento, conexión y chat
    • 🌟 Navidad: estrella de Belén, árbol, trineo y más
    • 🎄 Navidad: chat festivo y más sonido
    • 🔊 Sonido de Halloween
    • 🩸 Halloween: sangre, luna de sangre y más sustos
    • 🎃 Halloween de cine
    • 🎧 Spotify en Telegram más preciso
20. v9.7.2715 jun 2026

    11 novedades

    • 📱 Modelos bloqueados también marcados en móvil
    • 🌐 Acceso a la web arreglado del todo
    • 🖼️ Las fotos que envías por Telegram ya se ven en el chat web
    • 🔒 Modelos y herramientas bloqueados ya se ven en el menú
    • 🛠️ Arreglado el "Página web no disponible" al abrir tras actualizar
    • 📄 PDFs mucho más bonitos
    • 👤 Cambio de cuenta más fiable
    • 📂 Telegram: comandos rápidos + documentos
21. v9.7.1311 jun 2026

    5 novedades

    • 🙌 Manos libres + voz más estable
    • ⚡ Dictado EN VIVO: ves el texto mientras hablas
    • 🎓 Modo práctica de idiomas en la conversación por voz
    • 🎙️ Voz: dictado en cualquier idioma + lectura instantánea
    • 🧑‍💻 El modelo de código se elige solo según tu plan
22. v9.7.810 jun 2026

    21 novedades

    • 🧑‍💻 Elige el modelo para generar código
    • ⚡ Vista previa de webs al instante
    • 🎧 Spotify: te responde solo lo que pides
    • 🗑️ Borrar un chat ahora es definitivo al instante
    • 🔴 Vista previa en vivo de webs, ahora fluida
    • 🖼️ Vista previa en vivo + arreglos del Canvas y del móvil
    • 📱 Mejoras en móvil: teclado y archivos
    • 🗑️ Arreglado: un chat borrado reaparecía un instante
23. v9.6.839 jun 2026

    19 novedades

    • 🔒 Controla quién ve tu música
    • 🎧 Perfil de canal renovado + "escuchando ahora" en Spotify
    • ⚡ Contorno de voz optimizado (fluido en más móviles)
    • ⚡ El menú lateral abre más fluido en el móvil
    • ✨ Contorno de voz aún más espectacular
    • 🗣️ Voz: transcripción en tu idioma (adiós al "you")
    • 🎙️ Voz: arreglado el eco que hacía que "no te escuchara"
    • ⚡ Las actualizaciones llegan al instante
24. v9.6.478 jun 2026

    10 novedades

    • 📜 Subir para leer mensajes ya no “rebota” al fondo
    • 📱 La pantalla de inicio ya no se mueve en el móvil
    • 🌍 La app ya está totalmente en catalán
    • 🤖 Canales: la IA ya responde al mencionarla con @
    • 😀 Canales: emojis del cuadro de escritura arreglados
    • ✅ Las "Sugerencias para ti" ya envían el mensaje
    • 🖥️ Compartir pantalla con la IA por voz
    • ⌨️ Atajos, créditos a la vista y pegar como archivo
25. v9.6.335 jun 2026

    20 novedades

    • 🖼️ Ampliar imágenes y plegar mensajes largos
    • 🤖 Selector de modelos más claro en el móvil
    • 💬 Canales en móvil: mantén pulsado un mensaje
    • 👈 Gestos: botón Atrás y abrir el menú deslizando
    • 🔄 Aviso de actualización + menos movimiento si lo prefieres
    • ⬇️ Aviso de mensajes nuevos al estar scrolleado arriba
    • 🔗 Enlaces dentro de la app + copiar código con vibración
    • 👤 Menú de usuario (móvil) rediseñado
26. v9.6.104 jun 2026

    9 novedades

    • 🎁 Gana créditos viendo un anuncio (recompensado)
    • 📢 Anuncios AdMob (banner) en la app
    • 🐛 El cuadro de escribir ya no tapa los accesos rápidos (de verdad)
    • 📱 Arreglos de la app móvil (barra de estado, input y offline)
    • 🎨 Más iconos y colores para las carpetas
    • 🖼️ Analizar muchas imágenes a la vez sin error
    • ⚡ Carpetas del menú lateral cargan al instante
    • ✏️ Editor móvil más grande + cron de estado arreglado
27. v9.5.1463 jun 2026

    15 novedades

    • 🫧 Editor de mensajes "Liquid Glass"
    • ✏️ Editor de mensajes rediseñado
    • 📱 Menú lateral móvil más fluido
    • 📱 Input móvil bien colocado + input navideño completo
    • 🔧 Canales: chats privados y fotos arreglados + header navideño
    • 🎄 Navidad: chats con adornos e input festivo
    • ⚡ La página de chat carga mucho más rápido
    • 🧾 Colecciones de conocimiento: ahora extrae datos, no solo lista
28. v9.5.1242 jun 2026

    6 novedades

    • 🎨 Tema en el área de chat + festivos optimizados para móvil
    • 🎄 Temas: chat arreglado, Halloween top y bienvenida navideña
    • 🎨 Temas personalizados (editor + barra lateral)
    • 🎨 Cards de Spotify rediseñadas + periodos
    • 🎵 Editor de playlist en el chat
    • 🎧 Tu resumen de escucha de Spotify
29. v9.5.1151 jun 2026

    15 novedades

    • 🛒 Marketplace de GPTs
    • 📊 Gráficas en el chat
    • 📄 Word con HTML/estilo + PowerPoint pulido
    • 🐛 Documentos: arreglado el "Generando… 92%" atascado
    • 🐛 Documentos: nunca más texto crudo en el chat
    • 📶 Resiliencia con mala conexión (ya no pantalla en blanco)
    • 🐛 Documentos: no vuelca texto + PDF con HTML (Gotenberg)
    • 🖼️ Logo nítido al compartir el enlace
30. v9.5.9530 may 2026

    10 novedades

    • 🔤 Tamaño de texto ajustable
    • 📊 Mi consumo: créditos por día
    • 🛍️ Productos en Deep Research + editor de modelos más claro
    • 🔧 Estado accesible en mantenimiento + más herramientas por modelo
    • 🧪 Panel de modelos: límites, precios reales, alias y test comparado
    • 🛠️ Panel de modelos: arreglos + plan mínimo y precios
    • 🌍 Responde en tu idioma
    • 🏷️ Identidad del asistente actualizada

¿Quieres el historial completo? Míralo dentro de la app.